An ear, nose and throat consultant has become the first UK doctor confirmed to have died of coronavirus.